Malgré un contrat qui court jusqu'en juin 2010 avec le Racing Club de Lens, Aruna Dindane (28 ans) rejoint le club anglais de Portsmouth. Après s'être soumis à la traditionnelle visite médicale, l'attaquant international ivoirien et ancien Anderlechtois a paraphé lundi un bail de deux ans (plus une saison supplémentaire avec option) avec le club de Frédéric Piquionne, Nadir Belhadj, Sylvain Distin et Younes Kaboul.
L'opération est estimée à quelques quatre millions d'euros.